1. |
ホーム
04:49
|
|
||
|
柳緑花紅抜けて 一人不安を抱えて
見慣れた街並 少しだけ苦くて
明日は明日でやるべきことが
たくさんあって逃げ場がない
僕らは手を取り合うことを
忘れていくのかな
それでも遠ざかるだけで
思い出は消えない
どこまで行けるのだろう
離れ離れになったら
人気のないホーム それと大人気ない孤独感
見慣れたベンチは 少しだけ切ない
肌を掠めた冷たい風
鈍くなる僕の背を押す
「これまで以上に、楽しいことなんてあるわけない」とか。
僕らは飛び出す
あの日夢見た世界へ
弱音をせめて
強がりに変えてみよう、ほら
季節は移り行き この街のことも掠れ
それでも確かなもの かけがえのない色で
僕らは飛び出す
あの日夢見た世界へ
弱音をせめて
強がりに変えられたなら
ほら、 遠ざかるだけで
思い出は消えない
どこまで行けるのだろう
離れ離れになっても
呟き、電車に飛び乗る。
[English]
Through the scenery of spring
Alone, with a bit of anxiety
The place I knew well suddenly seemed so bitter
Postponing doesn't help
Because we'll have more things to deal with tomorrow
Are we going to forget
How to be together?
But our memories won't fade
It'll just become a little bit smaller
How far can we go
When we start to go our own way?
Nobody on the platform
This loneliness seems so childish
The bench we've always sat
Seems so empty
Wind softly running through
Encouraging me to go on
I used to moan
'There will never be a better moment like this'
We flew away
Into the world we dreamed
Why don't we try
To at least seem like we can do it
Seasons change
This place as well
But the colors that faded are still there
waiting to glow again
We flew away
Into the world we dreamed
What if we could
Make it seem at least we're capable?
See?
Memories won't fade
We can go anywhere we want
Even we start to go our own way
Small nod,
Then I hopped on the train
|
||||
2. |
For your eyes only
05:23
|
|
||
|
(インスト)
[English]
(Instrumental)
|
||||
3. |
G#
01:38
|
|
||
|
いつだっけ
いつからだっけ
君はそんなに大人になったの
それだけ
それだけはね
ゆずれないと思ってた
そんな君の隣に居たかった
だけど
震える君のその手を
ただ強くにぎって にぎって
はなした
ただ今言えることは
君のなかに僕はいつも
いたいよ
いたいよ
[English]
Since when have you become so mature?
I thought you were the only one
I could latch on to
I wanted to be next to you
But
Your hands were shaking
I've hold it tight,
hold it tight
Then somehow let it go
Now I can only say that,
I would always be in your heart
That's what I hope for
What I hope for...
|
||||
If you like Reunion jack, you may also like:
“Portraits” is a collection of expertly drawn narrative songs with sharply observed lyrics and rustic instrumentation.
go to album
Thoughtz & Prayerz
by Heart Attack Man
The Cleveland band temper uncompromising metalcore breakdowns with infectious jangle-pop melodies and ample dark humor.
go to album
Future funk grooves, synthesized vocals, and plush, pristine arrangements make the NYC/Tokyo duo's debut a must-hear for city pop fans.
go to album
いちまいめ (ichimaime)
by Aya Nakano and the Bremen
Take a trip around the world with the album of sophisticated acoustic pop from Aya Nakano and a changing line-up of musicians.
go to album
Civilisation II
by Kero Kero Bonito
The London trio return with a sequel to 2019's Civilisation I EP, an emotive art-pop suite recorded entirely on vintage hardware.
go to album
Time ‘n’ Place
by Kero Kero Bonito
The British-Japanese pop group explore existential themes and surrealistic textures on their sophomore LP, newly available on Bandcamp.
go to album
George Cosby's rich voice is the center of these cinematic pop songs that thrum with the ache of longing.
go to album
